Magische Massage

Meine vielleicht liebste Aktivität am Wochenende ist in Hanoi zum ästhetischen Institut für eine Massage zu schlendern. Nicht die „glücklich endende“ Art (leider eine weit verbreitete in Vietnam), sondern die harte, schmerzhafte und sich danach-wie-Pudding-fühlen-Massage. Seit den letzten 18 Monaten bin ich hier fast wöchentlich und für 10 US$ die Stunde, ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Trotz unserer langen Vereinigung und einem kompletten Mangel die Sprache zu sprechen, fühle ich mich als ein Vietnamese, und deshalb verständigen wir uns jedes Mal mit einer Art Pantomime, wie "mot tieng" (1 Stunde), "khong Matte" (kein Gesicht), "stärker … argh! Zu stark!" usw. Damit kommen wir über die Runden. (Sie könnten mich fragen, warum ich nach 18 Monaten nicht besser tieng Viet spreche, aber die Töne verwirren und bezwingen mich; ich ziehe meinen Hut vor Ausländern, die verharren und diesen Kampf gewonnen haben).

Aber dann gehen die Masseure von AI nicht auf die Ausländer ein, obwohl man einige von Zeit zu Zeit sieht. Neben der Massage üben sie auch Akupunktur aus, Kräutermedizin und andere Körperbehandlungen, populär bei der vietnamesischen Kundschaft. Wenn Sie parfümierte Kerzen und sanfte Musik mögen ist das nicht das richtige Ambiente für Sie. Was Sie tatsächlich bekommen sind qualitativ hochwertige Massagen in einer alten französischen freistehenden Villa mit sauberen Holzfußböden und Treppengeländern. Vorhänge trennen Massagetische in schmale abgeschlossene Kabinen und die Luft riecht nach Lavendelöl. Die Masseure sind alle weiblich und trügerisch klein, aber mit Händen, die einen Büffel zerquetschen könnten. Instrumentaler Soft-Rock und Kenny G schweben durch die Lautsprecher. Im typisch vietnamesischen Stil öffnete vor ungefähr einem Jahr eine Karaokebar nebenan und seitdem vermischen sich so von Zeit zu Zeit vietnamesische, von betrunkenen Männern gesungene Lieder, wie "Over the rainbow" und "take me home countryroad" mit den Liedern in der Villa.

Trinken Sie später unten etwas gesüßten Kräutertee, hieven Sie Ihr Fahrrad vom Fußweg und fahren entspannt nach Hause. Der Parkwächter sitzt mit seinen Freunden von der Karaokebar und beobachtet Sie. Ich habe nie einen von ihnen wirklich körperlich arbeiten sehen, aber ich stelle es mir vor, dass sie es tun. Das machen sie wahrscheinlich an einem anderen Wochenende in Hanoi!

AI liegt in der Strasse 23 Le Van Huu, Ha Bai Trung. Am besten ist es an Wochenenden zu reservieren, ansonsten kann man einfach ohne Reservierung hingehen.